Un élan s’est réfugié des températures en se faufilant dans le jardin de Johnson et en se rafraîchissant dans la piscine gonflable, dans le quartier Painted Hills de Spokane Valley, riche en faune et en flore.
« Ce n’est pas vraiment une de ces petites piscines », a déclaré Johnson. « Elle est en fait assez grande, sauf quand il y a un élan. » Le plus drôle, c’est que la semaine dernière, un élan femelle a fait la même chose », a-t-il dit, comme si le mot s’était répandu dans la population d’élans de la vallée que la piscine de Johnson était un point pour battre la chaleur de l’été.
« L’élan femelle est resté longtemps dans la piscine, puis il s’est levé et a grignoté le patio », a déclaré Johnson. « L’élan n’est pas resté si longtemps, et quand il s’est levé de la piscine, il a continué. »
Johnson a été particulièrement surpris que les sabots de l’élan adulte, qui peut peser plus de 225 kg, n’aient pas endommagé la piscine en plastique.
